Not From Around Here

Entries categorized as ‘America’

Ahh winter

December 9, 2009 · 2 Comments

There was a massive winter storm in Minnesota this week, and people are just starting to dig out. Funny that, it makes me nostalgic. I don’t miss the realities of Minnesota winters, but I do miss the romance! I lived most of my pre-England life in really snowy places (Minnesota and Michigan) and when the Christmas songs start playing, I start dreaming of a white Christmas. Even though I am almost never in a white Christmas kind of place these days. Last year in Australia I was definitely not in that place, and I quite enjoyed the cognitive dissonance of being in a sunny clime over the holidays. And seeing a gigantic Christmas Pelican with presents in its beak. And eating Christmas dinner outside by the pool, with freshly grilled fish as the centerpiece.

Now I’m heading for Florida, and I’m guessing there will not be a white Christmas there. I don’t miss the realities of it all, and I quite like that my window is open to air out my flat here in England where it’s been quite temperate. But Christmas really is the season of nostalgia, isn’t it? Dreaming of idyllic childhood holidays and happy times. Bing Crosby dreams and all of that. For this, I think the most appropriate thing I could say is in the lyrics of the Tori Amos song ‘Winter’ which was also my ex-husband’s favorite song of this season. He loved the part about putting hands into the father’s glove. I love this part:

When you gonna make up your mind

When you gonna love you as much as I do

When you gonna make up your mind

Cause things are gonna change so fast

Things do change, so fast. When I was with the ex whose song this was, I had never been to Europe. I’ve now been living in the UK for nearly 10% of my life, which is a scary thing to contemplate. And I’m relatively settled, I have plans for the future and they don’t involve much but continuing on with my current plans and existence. I will have to deal with an application for residency in the next 1.5 years, and I will have to continue to work hard and live up to my foreigner status as a net contributor to the UK economy.

But I’m sure I’ll always feel nostalgic for snow at this time of year, even when I know that a storm such as the one that hit Minnesota would bring my life here to a standstill. I don’t miss owning a house in Minnesota. I don’t miss shoveling the driveway. I don’t miss worrying about parking when Snow Emergencies are declared. What I do miss is the beauty of the snow, the break in time that takes place when things shut down because the weather really is that bad. So I guess I have to learn here in the UK to take a break and enjoy life, Christmas, and the whole thing.

Categories: America · Australia · Britain · Minneapolis · expat life · holidays · minnesota · video · weather · whimsy · world

Dear so-and-so, Tuesday edition

December 1, 2009 · 15 Comments

Normally this is a Friday thing, but I’m bubbling over and can’t wait three more days.


Dear December,

I am not ready for you. Could you please wait a few more weeks?

Time-crunched, NFAH


Dear British ladies of a certain age:

Yes, you are right in thinking that those neon colored tights with black skirts and shoes are making a statement. That statement is, “I’m not young enough to pull off this look.”

Helpfully yours, NFAH


Dear Gym,

I know you must think I don’t love you since I don’t visit you very often. Hopefully the three visits in the last eight days will help reassure you that I really do love you. And I do plan to visit you more often in the new year.

Yours with sore muscles, NFAH


Dear American boys,

Your shameless self-promotion is really starting to wear on me. I know this attitude would work okay in America, but here in England it’s a bit much. Why don’t you just whip that thing out, and I’ll grab my tape measure.

Glad I don’t have one, NFAH


Dear team,

I promise you that in the next 48 hours my flat will become tidy and food and drink will be obtained. I realize that from the look of things right now, it does not appear that a holiday party will take place on Thursday.

Channelling Cinderella (but not until tomorrow), NFAH


Dear Social Media people,

There are really only a few ways to piss me off, I swear. But you’re very good at them:

  • Be a (very) minor celebrity but refuse to be facebook friends with anyone you don’t know. Send a message explaining how you don’t want to have too many facebook friends. Excellent, I will be sure to delete that post I was writing about your self-produced CD
  • Actually do tweet what you are eating for every meal and when you are bathing. TMI and I don’t need to know.
  • Or tweet the name of a new song every 3 minutes
  • Or keep tweeting the same message day after day
  • Or keep trying to advertise your latest scheme
  • Or make your blog content unreadable due to advertisements

Helpfully yours, NFAH


Dear Huffington Post,

Thanks for providing me with such interesting reads today. While I was utterly appalled with the patriarchal and heteronormative message found in “Don’t forget to have kids” I was totally and utterly delighted with the profile on my favorite Indie rock star and uber-Twitter genius Amanda Palmer. 1/2 ain’t bad.

Child-free, single and happily yours, NFAH


Categories: America · Britain · Minor celebs · bloggers · dear so-and-so · expat life · whimsy

Krumkake and on being Norwegian

November 30, 2009 · 4 Comments

I have mentioned before that my grandmothers were both first generation American-born, one was Dutch and the other Norwegian. As a result, I had the opportunity to grow up in America but in a family in which European languages were spoken and in which European holiday foods were the norm. I have a very special cookbook that was a gift at the time of my marriage in the 90s, and which is a photo album with recipe cards in which many family recipes were captured in the handwriting of my beloved grandmothers.

Christmas was always the dominant season for being linked back to the mother-land, and my Norwegian grandmother still makes a great bounty of old-world treats for the holiday season. When I first got divorced (although I don’t know why I waited that long) I bought a krumkake baker, the implement required to make the classic Scandinavian Christmas cookie in our household. And yes, these are cookies cooked lovingly one (or two) at a time in a waffle-iron-like device, and not baked in an oven. There are two sorts commercially available (at least in the American midwest, where the Norse expat community dominates proceedings), the traditional stove-top model:

or the more modern electric, non-stick variety:

Admittedly my grandmother has gone over to the non-stick electric model with the dual cookie process, but when I bought mine, I was feeling nostalgic for my childhood and I got the stove-top single-cookie model. And it sat in the box for many, many years. Eight-ish. As is made clear by the fact that I got divorced in 2001 and I have just used the thing for the first time.

I am having a holiday party for my team, and as part of our recent bake-off, I promised them Norwegian Christmas cookies. So on the weekend, I broke down and opened this krumkake baker box for the first time. This particularly well-travelled krumkake iron (MN to VA to MN to England) now had the chance to spring into action. I checked in my recipe book, and found to my shock and horror that I had not a single family krumkake recipe in the archives. Picked up my iPhone and called Grandma, who was busy playing Scrabble with one of my cousins, but indulged me in taking a quick break to reveal the family recipe. Which was nothing like the recipe in the krumkake baker package, nor the recipe on Scandinavia.about.com. Let this be a lesson to anyone who thinks the classics are readily available on the internet!

A grave concern of mine was that I would not have a proper wooden roller for making the cookies, which cook flat, into cone shapes. I searched my English town, bought a thin wooden rolling pin at John Lewis, only to discover when I finally opened the krumkake baker packaging that the roller was included. Whoops.

I ’seasoned’ the baker on Saturday, by cooking it with vegetable fat to make the surfaces non-sticky. And last night I broke down and made krumkake. The most challenging aspect of the ingredients list was cardamom. Cardamom is one of the key ingredients in Indian cooking, being a crucial component of Garam Masala seasoning, but also is the critical element in Norwegian baked goods. And I have no idea why! I was able to find cardamom in pods, but not ground, in my local grocery store, so I had to shell and grind it myself:


I did not add nearly enough, in the end, and now I know this for future attempts at krumkake. But overall, the process worked remarkably well, especially for someone who was channelling her childhood as concerns when to flip the krumkake maker over the heat. The first try along with a later attempt:

And the eventual successes, looking and tasting like actual krumkake even though I can clearly see now that this is best a two-person process:

Lessons learned: I should not have waited so many years to do this, it was remarkably cathartic to try something from my childhood as a 30-something. I only had to make minor adjustments to deal with a British stove and burner size. The results are totally worth standing at the stove for two hours. But I need to up the cardamom levels.

Categories: America · childhood · culture · food · holidays · minnesota

My slightly unusual T-day

November 26, 2009 · 5 Comments

I have quite a few, perhaps too many, good American friends in the UK. But the sad fact is that it was impossible for me to participate in any traditional Tofurkey day rituals. There are many reasons for this. One of my good American friends is back home in America for the week, for obvious reasons. Two of my good friends have babies less than six months old. Another (Kat from 3bedroombungalow) was celebrating, but inconveniently located over 20 miles away and NOT on a major train line. My living in an urban center and having no car makes this a bit tricky. Especially since I had to work straight through until after 5 pm, so no big ‘dinner at 2 and the Lions on television kind of day’.

So my T-day feast ended up looking more like the meal Peppermint Patty shuns in the Charlie Brown Thanksgiving special. (And props to fellow expat rheaj for Twittering the YouTube link for the Charlie Brown special, made my expat holiday.) I had a team meeting this afternoon. My team is a bit of a mini-United Nations and we’ve been having a bake-off. Today was Italy’s turn to provide treats, which meant amazing hard cheese with crackers, and some positively sinful bite-sized chocolate treats made with ricotta cheese and coconut. So my big T-day meal was Italian snacks around a table with my team, while I spoke on using web 2.0 features for engineering, including using blogging software to make simple websites and Twitter to gather technical information.

After that I went to the gym (which was open, since no one here seems to think it’s a holiday!) and grabbed a bite on the way home. I know I’ve ranted about sandwiches before, but this is different: no soggy factor since it’s made fresh to spec, and frankly something American seemed appropriate for the day. A subway veggie patty (toasted) sub:

Happy Tofurkey day to expats and natives, where ever you are. And if you have kids in the car, I hope they sing a rousing chorus of “Over the river and through the woods” which we definitely always sang en route to Grandma’s house. Happy memories of Thanksgiving from when I was a kid. This one will perhaps be memorable in a different way.

Categories: America · Expat blogs · culture · current · expat life · holidays · work · world

Thanksgiving

November 21, 2009 · 13 Comments

This week Americans will mark Thanksgiving. I love Thanksgiving. I love it for many reasons. I love that it is a celebration, a big family holiday that involves a feast with no religious overtones. I think there should be more of these. Gatherings of friends. Opportunities to meet around a dinner table. Groups of people, larger than you would normally have at a dinner party if it wasn’t a holiday. I live in a tiny one-BR flat in the UK, so I’m a bit paralyzed when it comes to hosting a big T-day dinner. (Where T in my world stands for Tofurky, not turkey. Yeah, that does interfere with the whole turkey day thing a bit.)

I’ve had various experiences as an expat in the UK. It turns out that the English are actually reasonably pro-Thanksgiving. There’s a T-day service at St. Paul’s in London. I’d go, but it would interfere with the other things I have to do that day, sadly.

It’s funny, how the American holidays take on new meaning when you’re not in America anymore. At this precise moment, I’d give anything for green bean casserole. Brits may think it’s disgusting, but I’d take some if it was offered to me. I’d give my right arm at the this time for a vegetable casserole based on Campbell’s Cream of Mushroom soup and French’s fried onions. I know it’s not logical to like these things, it’s like how I love Velveeta and Cheez-its. It’s not rational. It’s tradition. (Cue the guy from Fiddler on the Roof singing.) I’m unabashedly American and my life is complicated. And I miss American holiday food.

Categories: America · culture · current · expat life · food · holidays

Unexpected Celebrity Sighting

November 19, 2009 · 7 Comments

I was walking in an English town today, wearing jeans and a red hoodie and carrying a very large cup of Starbucks coffee (i.e. looking as much the hapless American as is humanly possible) when I saw something up ahead. A police motorcycle, blue lights flashing, was waiting in a zebra crossing. I looked up the road and saw more blue flashing lights. Several more police. They started moving towards me. Then a fancy black car. Funny, it had a flag on top. I peered in the large car window (not even frosted–perfectly clear) and saw an elderly couple sitting there in the back seat. She had on quite the outfit, a peach hat and matching jacket. No, it couldn’t be… yes, yes it was.

I had accidentally stumbled on the Queen’s motorcade.

A few more cars, a few police, and it was over. And I was shellshocked. I had a stupid grin on my face for at least the next five minutes. The locals I spoke to later in the day were impressed, none of them had seen her in person before. (Contrary to popular belief, not all Brits actually know the royal family.) And yet there I was, minding my own business, walking down a random street being all American, blissfully ignorant of what the royals were up to. (I now know that there’s a website where you can find out where they are and what they’re doing.)

Of course, when I emailed my sister with the “you won’t believe what I just saw” news, her retort was almost as incredible:

I ran afoul of Obama’s motorcade in Seoul today. Good day for us.

Categories: America · Britain · culture · current · expat life · fashion · politics · whimsy · world

The blogosphere abuzz

November 18, 2009 · 6 Comments

Actually it was probably more the Twitterverse. Regardless, either way the breaking news earlier this week was that sex-blogger and author ‘Belle du Jour’ was a PhD scientist about my age. Not a professional writer. Suddenly the lines about how it was so well-written make sense–in this business, doing science or research is only a small piece of the pie, we have to communicate our results both in person and in print. So I’m not terribly surprised that she is an academic type in the sciences, we have to be able to construct sentences.

Overall, my interest in the story should be obvious: blogger, female, PhD, similarly-aged, in the UK, etc. Although I confess now, I am not, nor do I ever intend to be, a sex-blogger OR a prostitute. There we go, you’ve heard it first. I promise that my semi-anonymity on this blog has nothing to do with a secret life as a lady of the night.

What interested me most about the ‘breaking news’ was the apparent contradiction that I saw in how Belle du Jour, now Dr Brooke Magnanti, was described. In the above-linked article, she was in one paragraph “an obscure research scientist” and a few paragraphs later “a respected specialist in developmental neurotoxicology and cancer epidemiology in a hospital research group in Bristol.” Surely there’s a contradiction in being both obscure and respected? In order to be respected, someone must know of your work (and I mean the science kind, not the other thing) and thus by definition one could not be obscure,

relatively unknown: as a : remote, secluded b : not prominent or famous

Although when I entered her name into the search engine for finding academic publications (the mark of respect vs. obscurity in the research world) alas there were only a few, which tends towards ‘obscure’ in the general community (although perhaps respected by immediate colleagues).

The obvious mind-game that an expat in this situation must play is to imagine what would happen had the same thing transpired in your own country. Here in the UK we saw lots of press and a great deal of publicity for bit-players related to Dr. Magnanti (her father was apparently not happy, but I don’t link the story here as it reeked of spotlight-gathering). Other ousted sex bloggers took to the ether in the form of twitter, blogs, and daytime chat shows. There was commentary about the glamorization of prostitution. Apparently Dr. Magnanti is supported by her employer and work colleagues. And here is where we see the big difference between England and America.

If anyone, as a PhD and engineer/scientist with a good job in research, were to come out as a former prostitute while living in America, they would not be in the position of Dr. Magnanti. They would be in hiding. They would not have supportive colleagues or a job anymore. They would most likely have ruined their professional careers for life. Now some time will have to pass before we can ascertain whether Dr. Magnanti does or does not go on to have a fulfilling and productive career in research (and given the leaky pipeline we can guess that the odds are against her). Regardless, the fact that this is even an option is what makes England different from America, and makes me happy to be here in the UK as this story unfolds.

Categories: America · Britain · Minor celebs · culture · science · work · world

On crackers

November 11, 2009 · 9 Comments

The word ‘crackers’ means different things in the US and the UK. In the US, it’s my favorite snack food, much better than potato chips (crisps) and often either cheese flavored or used as vehicles for cheese or other nice savory foods. Here in the UK this meaning is mostly the word I find confusing, ‘biscuits’ which can can be either like crackers or can be sweet and essentially like cookies. I am well-known on this blog for being obsessed with the American crackers called Cheez-its, which are my favorite snack food ever. They are amazing on their own, or are even better in a double-cheese configuration when dipped in cream cheese. This was the subject of my recent shock contest win from another blogger in the US, where I won a box of boxes of crackers mailed to me. The resulting bounty of snack foods are pictured here:

IMG_0096

Yum. I’ll be busy for a few weeks with these, although as they arrived more than a week ago, I am already down one box of Wheat Thins and one of Cheez-its. Crackers don’t last long in my carb-craving household.

But as I was walking home from work today, I saw the seasonal British crackers in a shop window. I actually experienced this for the first time in Australia last Christmas, and there are pictures of me wearing a paper crown hat. Thank goodness for semi-anonymous blogs, as I have the perfect excuse not to post the image. But you can get the idea at the ‘Christmas Cracker Shop’ website. I looked downright silly. I can see how this is one of those holiday traditions that one retains from childhood, and I thank my Aussie friends for sharing their tradition with me last holiday season. Maybe I’ll even buy some this year to acknowledge my increasing adaptation to my adopted country. But on the balance, I think I prefer Cheez-its. And thank goodness I have another box yet to go.

Categories: America · Australia · Britain · culture · expat life · food · holidays · whimsy · world

Midwestern Mash-up

October 29, 2009 · 16 Comments

It was always going to be a good idea. I had a massive deadline for 4 pm today, probably the most serious deadline I’ve faced in my professional career. Coincidentally, I had been trying to schedule with one of my Minnesotan-in-England friends a pub meet-up with a couple of other midwestern girls. The only trouble for me was going to be staying awake, after the 4 pm deadline and a 4-5 pm meeting, I was dragging at 5:30 and unclear how I would make it to the pub for 8:30. Fortunately I persisted with wakefulness and managed to go. And oh what I would have been missing had I not stayed awake.

The round up is this: I’m native Minnesotan but went to college in Michigan. My Minnesota friend is actually a transplanted southerner. The two new acquaintances were a Michigander who went to college in Wisconsin and a Wisconsinite who moved to Minnesota around age 10. And here we all were doing girls’ night in a British pub. Can you see all the conversation possibilities? Yes, it worked. Awesome. Throw into the mix that I’m having dinner tomorrow with another friend who’s actually from Illinois, and I’ve managed to cover a pretty large proportion of the midwest in a short period of time.

It’s a good question, though, why it’s such fun to hang with fellow midwesterners (I mean, not just other American women but specifically American women from the heartland) in England. Perhaps an even better question is why are so many midwestern American women in my local town? And how is it that they are all such interesting women, with interesting careers, opinions and experiences such that in all cases I’ve definitely wanted to see them again? Soon! Does this reveal something intrinsic about midwesterners, or just about the midwesterners who happen to move to England? And where are the British girls with equivalently interesting careers, opinions and experiences? How have I been here for three years and not met them, but I’ve met a whole gaggle (technical term) of midwesterners in the past few months?

Categories: America · Britain · drink · expat life · friendship · pub culture · whimsy · world

Time/Fall Back

October 21, 2009 · 7 Comments

UK daylight savings time (a.k.a. British Summer Time) ends this weekend, and I’m delighted. Why? Well, I love an extra hour. I could use one more often. “Fall Back” time has always been a happy time for me. But never so much as when I moved abroad. The first thing that is immediately noticeable is that the US does not switch at the same time, so there is a magical week of decreased time differences: 4 hours to the east coast instead of 5. Five to Minneapolis instead of 6. I love this. We get a few magical weeks each year in the spring and in the fall when this happens. I wish we could maintain the shorter time difference always, and I panic at the thought of the proposals to equalize the UK with European time and permanently move forward an hour, thus increasing the difference to 6 hours UK-east coast. Hopefully the UK-France animosity will prevent such an equalization and the Eurosceptics will prevail in this one small thing.

But this line of argument reflects the overall expat existence in some ways. I don’t live in British time. I live in some strange mid-Atlantic time-zone between here and there. The east coast is normally 5 hours, from me, the midwest 6, my colleagues in Colorado 7. I don’t seem to have many working relationships at 8 hours away in California, but I know it’s there. In general, these time differences are an automatic subtraction when I look at my watch and think about who I need to talk to and what I need to say. Fortunately I have a relatively flexible job in terms of the timing, and as a result I don’t normally book appointments before 10 am. And I often don’t “down tools” until 8 or 10 pm. I don’t religiously work a New York day, but I’m definitely closer to that than to a typical working day for those around me in the UK (although thank goodness 8 am starts are not the norm here, in that I do NOT miss Minnesota!)

That said, I have the intrinsic tendency to be slightly nocturnal, and sometimes this does not help. The time zone shift provides me an excuse for not integrating into UK time as well as I should. When I have to do something at 8:30 am (as early as I’ve been asked to do when not travelling) I’m pissy and resentful, because you can bet I was not in bed before 1 am (8 pm on the east coast!) It’s a delicate balance. And I’m eager to hear from readers–on both sides of the pond–how they accommodate this moderate but not insignificant time difference. Is it a help or a hindrance? Is it better to be in China (as my sister is) and be completely shifted in the US, or is it good to have this evening window both in the US and UK where people can overlap in timing, as long as the US person gets home from work early and the UK person manages to stay awake late?

Categories: America · Britain · expat life · time · whimsy · work · world