Entries categorized as ‘culture’
The word ‘crackers’ means different things in the US and the UK. In the US, it’s my favorite snack food, much better than potato chips (crisps) and often either cheese flavored or used as vehicles for cheese or other nice savory foods. Here in the UK this meaning is mostly the word I find confusing, ‘biscuits’ which can can be either like crackers or can be sweet and essentially like cookies. I am well-known on this blog for being obsessed with the American crackers called Cheez-its, which are my favorite snack food ever. They are amazing on their own, or are even better in a double-cheese configuration when dipped in cream cheese. This was the subject of my recent shock contest win from another blogger in the US, where I won a box of boxes of crackers mailed to me. The resulting bounty of snack foods are pictured here:

Yum. I’ll be busy for a few weeks with these, although as they arrived more than a week ago, I am already down one box of Wheat Thins and one of Cheez-its. Crackers don’t last long in my carb-craving household.
But as I was walking home from work today, I saw the seasonal British crackers in a shop window. I actually experienced this for the first time in Australia last Christmas, and there are pictures of me wearing a paper crown hat. Thank goodness for semi-anonymous blogs, as I have the perfect excuse not to post the image. But you can get the idea at the ‘Christmas Cracker Shop’ website. I looked downright silly. I can see how this is one of those holiday traditions that one retains from childhood, and I thank my Aussie friends for sharing their tradition with me last holiday season. Maybe I’ll even buy some this year to acknowledge my increasing adaptation to my adopted country. But on the balance, I think I prefer Cheez-its. And thank goodness I have another box yet to go.
Categories: America · Australia · Britain · culture · expat life · food · holidays · whimsy · world
Following up on the previous post of good things about England (buskers) I bring you the latest installment: the British weather. I love the British weather. I know, it’s normally not something that gets complimented about this country. But let me try to explain. When I lived in the US, both in Minnesota and Virginia, I had to check the weather forecasts all the time. Daily. I had weather.com bookmarked, and I don’t have weather.co.uk bookmarked here. Why? I just don’t need to. It is relatively mild here year-round, and the daily changes don’t require nearly as much planning as the 20-30 degree swings I’m used to experiencing. I notice that it starts to get gradually colder as fall proceeds, but I don’t find myself in a dire situation if I haven’t been memorizing the five day forecast. I do try to keep an umbrella in my bag at all times for the infamous English rain, but I don’t otherwise think much about the weather. It’s one thing I can count on. And when it does get ‘cold’ here, it doesn’t get Minnesota cold. And with the rare exception (which this summer I missed, as I was in Singapore in the one week it was hot in England) it does not get Virginia hot here either. Overall it stays relatively mild and unchangeable. Which leads me to wonder, as ever, why the Brits are infamous for talking about the weather–talking about something that is reasonably uneventful and not worthy of the extra words. Kate Fox claims it’s just the universal ice-breaker here, but I can imagine better ones. Regardless, the weather is definitely one of my favorite things about my adopted country.
Categories: Britain · culture · expat life · minnesota · time · weather · whimsy · world
England is pushing me back to the 80s. When I was in junior high and high school, it was that transformative time in women’s hair styles where big, tall curled and hair-sprayed bangs and the required associated implements, curling irons, were all the rage. At some point, the “must have” item in my adolescent world became the “clicker” or cordless curling iron. Called a “clicker” because it had fuel cartridges and an ignition mechanism that made a loud clicking sound, it was the thing that defined a girl as cool. I had to have one. I did have one. C’mon ladies, surely you remember?
Fast forward somewhere between 15 and 20 years and I’ve bought one again–that’s right, I have a brand new “clicker” cordless curling iron for my newly shorn tresses. The reason I needed such a device, of course, is the lack of electrical outlets in the bathrooms in the UK–coincidentally the only place in my flat where I have a large mirror, but in which I can’t have electrical tools for styling my hair. Unless I use the webcam on my computer in my living room for styling, I’m sunk and regular use of the webcam is just too silly to admit.
After chopping off my hair yesterday, I realised that at the new length I could do my favorite 40s movie star looks if I had some curling implement. Went to my local Boots and sure enough, the “clicker” is everywhere–available in 3 different sizes and refill fuel cartridges also available aplenty. I now wonder where the thing developed–was it really a portable hair convenience tool in the US, or did it grow out of necessity in the UK due to this strange electrical code that forbids curling irons in the bathroom? I’m sure I’ll never know. But I was sporting fabulous 40s hair at the work dinner I attended this evening, and I’ll be happily using my cordless “clicker” in my UK bathroom in weeks to come.
Categories: Britain · culture · expat life · fashion · whimsy · world
I have now passed my expativersary and thus have lived here more than three years. I do not own a car and I walk to work, to the gym, to the store, anyplace I need to go within my town. But somehow it had completely escaped my notice that the cars in England aren’t likely to have bumper stickers whereas many cars in America do. I certainly noticed lots of bumper stickers on my drive down towards the beach and back in August. And many of them were political, religious, or both. It was interesting at the time because I had forgotten that aspect of American culture–the proudly displaying one’s views on abortion on the back of one’s vehicle. And it took several weeks back in the UK for it to dawn on me that I don’t remember ever having seen a bumper sticker here. Or car art of any sort. No University stickers in the rear window, none of those silhouettes of barbie-figured girls on the back of trucks. Certainly no “OBX” stickers, which were on most cars heading in that direction. So clearly this is just something that has not caught on in the UK, the sticky things must not be available for sale the way they are in the US, with the end result that I spend very little time in the UK reading someone’s unsolicited views about abortion while stuck in traffic. And I have absolutely no clue if your kid made the junior high honor roll.
Categories: America · Britain · cars · culture · expat life · time · whimsy
September 29, 2009 · 3 Comments
I am almost infamous for entering contests and never winning, but much to my surprise today, my fortunes appear to be turning. I have won a contest over at “Smitten by Britain,” a blog written by an American Anglophile with a history (and child!) from her time here in Blighty. (Note, I know that I need to add a category to my popular “Expat blogs” page with anglophiles in the US and vice versa… will do soon, work permitting, I promise!) Visit Smitten’s blog or follow her on twitter at @smittnbybritain–she has the same affliction as I do, as “on twitter notfrmroundhere” instead of NotFromAroundHere”– in that we are not allowed our full names due to character restrictions and thus have to delete vowels. Regardless, I now have to provide a list of crackers (savory snack biscuits, not anything else) that I want to have shipped over from the states as part of the winning entry for this contest. My obvious choices are anything in the Cheez-it family and Wheat Thins and Triscuits. Better Cheddars would do, as would just about anything in the cracker family. But I will think long and hard before I compile the final list since it’s such a blessing to get food from home. Bisquick, anyone?
Categories: America · Britain · culture · expat life · food · midwest · shopping · whimsy · world
September 28, 2009 · 5 Comments
The big news around Britain in the last 24 hours has been a crack-down by Ofsted, the government department that looks out for kids, on “reciprocal childcare agreements” or people trading off watching each others’ kids when two mothers both are working part-time. Better to quote the article to explain:
England’s Children’s Minister is reviewing the case of two police officers told they were breaking the law, caring for each other’s children.
Ofsted said the arrangement contravened the Childcare Act because it lasted for longer than two hours a day, and constituted receiving “a reward”.
It said the women would have to be registered as childminders.
Now this rankles for several reasons. It comes immediately on the heels of the furore over whether people would have to be registered in the “vetting and barring” scheme meant to prevent pedophiles from having access to children–the official policy came down that the rules applied to people like cub scout carpool drivers, thus causing most parents to have to be registered if they did anything other than ferry their own brood around town. Now we have a similar issue with trading off babysitting, where a person would be required to be registered as a “childminder” and have a criminal background check. More importantly, it defies logic by not allowing parents to choose what is best for their own children, but to leave this to the government.
All of these recent perhaps well-meaning but overzealous laws leave me mighty glad that I don’t have children, and tending towards a view of staying away from people who have them–the legal requirements associated with being in the same car or the same room are clearly becoming too stringent. But it does sort of refine my view of the phrase “nanny state” when the government starts trying to tell you that you cannot ask a friend to watch your kids or drive them around without government interference, and the risk that your friend is breaking a completely over-the-top interpretation of the law. Or perhaps we’ve got a set of lawmakers, and laws, who are determined to keep women in the home minding their own children and not out running the country. Just saying.
And yes, I said interpretation, the word this morning is that the government might be investigating the particular wording that caused Ofsted to “bust” these perps (ironically, both female COPS) for their shared childcare arrangement. There’s even a petition that you can sign online if you’re a Brit by birth or residence, the link is here in case you’re interested.
Update: further reading on the BBC identifies a tantalizing piece of information as concerns Ofsted’s motivations for policing this issue:
Registered childminders must pay an annual fee of £103 to Ofsted.
Got it. We now have a situation that perfectly parallels the heavy-handed enforcement of the TV license rules, except now it’s for your kids. Maybe that’s the next step, a required childbearing license?
Categories: Britain · causes · childhood · culture · current · politics · work · world
September 26, 2009 · 6 Comments
I have lived in the UK for nearly three years. I spent a great deal of time this summer abroad. When I returned to the UK from five weeks in America, I was not prepared for the culture shock, and I did not enjoy my first week back–even after three years here, I was feeling “comfortable” in the US and “uncomfortable” in the UK. But one of my “facebook friends” asked about the things I enjoyed here in the UK, the things that I missed after being away. I may not have been prepared to answer that question at the time, but I feel as though I can now detail the things that I truly love about living in the UK. My hope is to detail these in a series of posts starting now.
Buskers. Musicians. Mostly professional musicians, probably. In Minneapolis, where I hang my heart, the local street musician scene normally amounted to a guy with a saxophone playing bad “smooth jazz” standards on the street. In the UK, at least in the places where I’ve been, the street musicians are amazing. Recording contracts even come out of UK busking. Recording contracts for opera singers. In my local neighborhood, I have seen groups of buskers doing 8-part harmony. With dance moves. And CDs for sale. I have seen people singing opera, celtic fiddling, playing guitar, I have been awoken on more than one occasion by an accordion playing outside my window. I have seen fully supported 6-piece rock bands (with generators and full electrics), and tribes of people dressed as indigenous Americans making music .
There’s a dark side of this of course, not all of the buskers are doing it for fun. There are a lot of homeless people in my neighborhood. There is a toothless guy with a guitar who sings the same two Oasis songs on perpetual repeat. There is the apparently homeless girl with a dog who plays a plastic flute and is really not making music at the level of most of the others. But fortunately in my neighborhood these are the exceptions and not the rules.
The best thing about the busking phenomenon is the element of surprise. I have been walking around town near Christmas-time and happened upon a full brass band playing standard carols. Lately I’ve been encountering an accordion player with a trumpeter playing Mexican-sounding mariachi band standards and it has made me smile. So my first “good thing about England” is the culture that allows for, and even encourages, massively talented people to play music on the sidewalks. I’m pretty sure the locals, unlike the Americans, would notice if Joshua Bell was playing on the street.
Categories: Britain · culture · music · whimsy · world
September 19, 2009 · 2 Comments
When I was on my extended trip to the US, I got to go to New Hampshire for the first time. On driving back towards Boston after the conference, I saw a sign for the Robert Frost farm, and I exclaimed, “Ah, Robert Frost” at which point my young colleague asked, “Who is that?” Frost is, in fact, my very favorite poet, mostly because I’m one of those old-school people who think poems should rhyme and Frost write beautifully lyrical poetry where the rhyming schemes are often quite complicated and interesting. While many people love and admire “The Road Not Taken” or “Acquainted with the Night” (which appears in the Amanda Palmer song Astronaut, making her even more my hero than she already was) my personal favorite has always been “Stopping by Woods on a Snowy Evening.” I can recite it by heart, in part because the cleverness of the rhyme helps one to remember which section comes next. So imagine my amusement when I was reading a “Get Fuzzy” anthology later in this same American trip and I came across Darby Conley’s take on it, as narrated by Bucky Katt. (Apologies for the random spam comments after the poem in that link; I simply cannot figure out a way to search for the original comic on the official Get Fuzzy archives website so this is taken from a blog!) Rhyming scheme maintained, but an, ahem, slightly different flavor to the whole thing. Regardless, it remains true, I must leave this blog and get back to work, there are plenty of “reptiles to throw before I sleep”…
Categories: America · art · culture · language · poetry
September 17, 2009 · 5 Comments
I’ve done this before when I had a bunch of random US-UK tabs open in my browser window. In the spirit of the game, I will leave them in the random order they’re in, and not edit the order to group things on common topics, hopefully creating an interesting non-pattern.
- MIT student pranksters “rickrolled” the institution itself. I wonder if the Cambridge, US police were as health-and-safety conscious as the Cambridge, UK police?
- A British film about Charles Darwin has failed to find a US distributor because his theory of evolution is too controversial for American audiences, according to its producer. Ugh, the really ugly side of the American tendency to blend religion and politics even though they are supposed to have separation of church and state. (Ahem. Try that again, even though WE are supposed to have… what, have I forgotten the color of my passport? Sheesh.)
- Former president Jimmy Carter dares utter the word “racism” in the context of the vitriolic partisan politics eating at America right now. I’m not sure what I think, but it’s gotta be a possibility with some of the ahem more senior members of congress. My grandparents would say the most shocking things in a most innocent way at times, they really grew up in a different era. Although, come to think of it, Jimmy must be the same vintage as my grandparents, has he become enlightened?
- Fantastic commentary on hidden socialism in America… loved it, loved it. It exposed yet another one of the US/UK differences that I had not thought about before but find fascinatingly and utterly reversed: America has ’socialist’ education, it is state supported by taxes and open to all, and University entry uses affirmative action to balance the scales. In the UK your performance in school (and likely your performance in and after University) is highly tied to your parents’ ability to send you to a posh private school to prepare you for your Oxbridge entrance exam. Yet Americans are against universal access to health care and constantly complaining about the NHS???
- People may criticize American sports stars for their behavior both on and off the field, but this was truly deplorable: a British rugby star first used a fake blood capsule to get off the pitch and then asked the doctor to cut his lip so it would really bleed… and the doctor did it! Cheating, anyone? Think the stakes are lower in British sport than in American?
- A jerk (congressman) yelled at the president during a televised speech on healthcare and then tried to argue he should not be rebuked for his disruption. Note: if you are a Maureen Dowd hater I’d encourage you to read this regardless, it’s quite even and not so shrill compared with some of what she’s written, and there are some interesting tidbits in there that I had not seen elsewhere. Of course, what he actually said was child’s play compared with a British politicians and their, ahem, vocal tendencies in the parliament (like the whole “living proof that a pig’s bladder on a stick can get elected to Parliament” comment, which apparently is now equally applicable in Congress in the US as well.)
- Finally, Thomas Friedman on how the US is the leading supplier of equipment for producing solar panels… but the equipment is all installed overseas, although not in Britain (for obvious reasons to do with the lack of sunshine, I’m sure!) Again, not a big Friedman fan but I am a HUGE fan of Advanced Materials, probably have an old grad school friend or two working there, and thus I’m not one of the people he addresses in the first sentence who have “probably” not heard of AM.
There we have it, bits and bobs for a crazy Thursday. I took my team to the pub tonight to introduce a few new recruits, and it turns out that if you count passports, birthplaces, long-time residence locations and birthplaces of parents, we are a mini-United Nations with all 6 inhabited continents represented, most more than once, and a remarkably complicated set of allegiances. This I love about my line of work. Although it just reinforces my relatively new prejudice that I get along best with people who have also been expats or closely allied with expats…
Categories: America · Britain · US government · culture · education · expat life · politics · sport · taxes · world
September 16, 2009 · 8 Comments
The title of this post is a classic British-ism, and I think it’s one that is particularly good when it comes to advice to expats. If I had to summarize my experiences as a nearly 3-year resident of Britain, particularly as concerns my job, it would be this, to note this difference in attitude between my British work colleagues and American colleagues in previous jobs. I have mentioned before that the locals do not seem to have any experience in the American art of “venting“. I have been surprised on a number of occasions how the things I’ve said when “venting” have come back to me, perhaps not to “haunt” me per se, but certainly to make me aware that my toss-aside comments have been taken seriously and noted in some large record of my time spent working in England. And I’m not sure how to fix this one. I would never advise a young colleague not to “vent” about their frustrations and experiences, but I would certainly advise him or her that these “vents” will remain on their record and be taken seriously in a way that I would not have expected based on my prior work experiences in America.
I’m not quite sure what the problem is. I don’t know if my colleagues bristle at the implied criticism at the way things are done here, or if my speaking up is generally considered to be “too much” … I do know that as a personal foible I tend to relate too much detail about things when confronted with general assemblies, but I am interested in the fact that these details are apparently retained in some master list of things I have said. Regardless, it does create a situation where I try to watch every word I utter, sometimes with great personal difficulty as my typical “get it out there” behavior is suppressed. It’s one of the many and varied, albeit interesting, culture differences that I could only define as “subtle” and not something I expected to experience on my transition from US to UK life.
Categories: America · Britain · culture · expat life · language · work · world